Prevod od "poslal aby" do Srpski


Kako koristiti "poslal aby" u rečenicama:

Dva z mužů, které poslal, aby ji vyzvedli, byli dva z mé linie,
Dvojica od ljudi poslanih da je vrate su iz moje gospodarske vrste.
Ten, co postřelil MacDonaldova syna, a ten, co ho poslal, aby to proved.
Типа који је упуцао МекДоналдовог сина и онога који га је платио.
Moran ho poslal, aby mě sledoval.
Moran ga je poslao da me prati.
Doktor ho poslal, aby našel rodinu a pak mi byla zima a vzbudila jsem se v posteli v kajutě a...
Doktor ga je poslao po moju obitelj, bilo mi je hladno i probudila sam se u svojoj kabini...
Víš, Stevie mě sem poslal, aby mě ochránil od bláznivé práce doma.
Znas. Stiv me je poslao ovde da bi me zastitio od posla kod kuce.
Vím, že tě poslal, aby jsi mě přivedl zpět.
Znam da su te poslali da me vratiš natrag.
Falcone je poslal, aby vás zabili.
Фалкон их је послао да те убију.
Co? Kaufman tě poslal, aby ses o mě postaral?
Kaufman te je poslao da se pobrineš za mene?
Už jsem tam někoho poslal, aby se o Burnetta postaral.
Veæ sam poslao nekog da sredi Burnetta.
To, že jste ho poslal, aby mě zabil?
Da si ga poslao da me ubije?
To mi chcete říci... že jsem ho poslal, aby vás srazil?
Извињавам се, кажете да сам послао неког да вас прегази?
Roan sledoval Alex do kostela, kde jsi ji za mými zády poslal, aby se setkala s Nikitou.
Роан је пратио Алекс до цркве, где си је послао да се састане са Никитом мени иза леђа.
Bob pro ně poslal, aby byli daleko od politických vlivů a mohli se konečně mezi sebou dohodnout.
Bob je poslao po njih da doðu da bi bili... dalje od Jamajke, dalje od tog politièkog utjecaja, i da bi mogli meðusobno raspravljati.
Někdo sem ty hnusáky poslal, aby nás dostali.
Neko je poslao te mrtve seronje gore da nas ubiju.
Strážce jsem poslal, aby pomohli Bo.
Poslao sam stražu da pomognu Bo.
Přišel na to, kdo jsi poslal, aby se vyspala s prezidentem.
Shvatio je ko ju je poslao da spava sa predsednikom.
Proč bychom měli věřit muži, který sem Stephena poslal, aby se sám kryl?
Zašto bi vjerovali èovjeku koji je poslao Stephena ovdje da ga zaštiti?
Já poslal někoho, aby vás zabil, a vy jste někoho poslal, aby zabil mě.
Poslao sam nekog ubiti te... Poslao si nekog ubiti me.
Nemůžu si pomoct, ale myslím, že tě sem Bůh poslal, aby mě vyzkoušel.
Ali... Mislim da te je božanstvo ovdje stavilo kao test.
Někoho jsem poslal, aby tě našel.
Ja sam polsao nekoga da te pronaðe.
Zrovna jsem se od svého informátora dozvěděla, že sem Vince Keeler někoho poslal, aby zmlátil Kellyho.
Hej, šefe. Upravo sam čuo brbljanje iz mog CI Da Vince Keeler poslao nekoga ovamo grubo se Kelly.
Je vám jasné, že ho sem Gardiner poslal, aby nás špehoval?
Gardiner ga je poslao da nas špijunira.
Bez vědomí mého bratra, dva z mužů, které poslal, aby ji vyzvedli, byli dva z mé linie, oddaní mě...
Iza leða mom bratu, dvojica od ljudi poslanih da je vrate, su iz moje gospodarske vrste, odani meni...
Tvůj otec tě poslal, aby tě ošálil.
Tvoj otac te je poslao na uzaludni zadatak.
Kartel ho sem poslal, aby se ho zbavil.
KARTEL GA JE POSLAO DA GA SE REŠI.
Nemyslíš, že tě sem Junior poslal, aby se tě zbavil?
Зар не мислиш да те Јунор гурнуо овде да те се реши?
Delos ji k nám poslal, aby dohlédla na jisté změny v našem nejvyšším vedení.
Došla je u ime "Delosa" da nadzire administrativne promene ovde.
A Hotch tě sem poslal, aby zjistil, jestli mi nehráblo.
A Hotch te je poslao da vidiš da li sam stabilan.
TORUS je sem poslal, aby vzali Rentonovi ten stroj.
Torus ih je poslao. Oni žele Rentonovu mašinu.
Čaroděj ji poslal, aby mě zabila.
Èarobnjak ju je poslao da me ubije.
Tys tam někoho poslal... aby to místo prověřil?
Poslao si èoveka da istraži to mesto?
A tatoť jest vůle toho, kterýž mne poslal, aby každý, kdož vidí Syna a věří v něho, měl život věčný. A jáť jej vzkřísím v den nejposlednější.
A ovo je volja Onog koji me posla da svaki koji vidi Sina i veruje Ga ima život večni; i ja ću ga vaskrsnuti u poslednji dan.
1.1997861862183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?